Context
Literatuur
Vertalingen
Psalm 64:8

SVMaar God zal hen haastig met een pijl schieten; hun plagen zijn er.
WLCוַיֹּרֵ֗ם אֱלֹ֫הִ֥ים חֵ֥ץ פִּתְאֹ֑ום הָ֝י֗וּ מַכֹּותָֽם׃
Trans.wayyōrēm ’ĕlōhîm ḥēṣ piṯə’wōm hāyû makwōṯām:

Aantekeningen

Maar God zal hen haastig met een pijl schieten; hun plagen zijn er.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּרֵ֗ם

schieten

אֱלֹ֫הִ֥ים

God

חֵ֥ץ

met een pijl

פִּתְא֑וֹם

zal hen haastig

הָ֝י֗וּ

-

מַכּוֹתָֽם

hun plagen


Maar God zal hen haastig met een pijl schieten; hun plagen zijn er.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!